Well. FWIW I did as I was told at N3 and N4.
I redirected Frost to Ash, and I redirected otterpopd to myself.
So, Frost was not made occ/red-immune by O.kazo, so the new solution (proposed by Leafia) is: Ash had 4 stacks of blood. He didn’t kill Frost because Frost was Town.