I didn’t really learn anything from my question. I hoped I’d be able to distinguish between you having a reason for it to be weird, or just saying it’s weird without having a reason for it because you’re making something up. If I went with the second I’d say there’s an evil between you and Jaiden, but I don’t really feel that way.
Possibly a townslip. Starts writing a readlist and decides to make a halfhearted-joke partway through, like Jarek’s a tired villager intending to get their thoughts out on paper. A wolf writing a readlist to look involved would’ve had more time to think up the joke.
Does this make sense?
A villager could definitely enter the thread with this line. Under certain circumstances I could also see Jarek making this line as evil.
Maybe he wouldn’t as groupscum, unless he wanted to covertly signal to the traitor. I don’t think he publicly makes that joke as the traitor, but townreading him off one post felt preemptive so I decided to wait for more data.